← Back to Search

1 Corinthians 14:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But when we're all together as a church, I'd rather say just five words that everyone can actually understand and learn from than speak ten thousand words in a language nobody gets.

⚡ THE BOTTOM LINE

Clear communication that helps people beats fancy words that confuse them.

📚 Historical Context

In the first century, the Corinthian church was experiencing disorder in their worship services due to the enthusiastic but unregulated use of spiritual gifts like speaking in tongues, which often led to confusion among believers. Paul, writing to address these issues in his letter, emphasized the need for church gatherings to prioritize edification and clear communication over personal expressions that didn't benefit the community. This reflects the broader cultural context of a diverse, Greco-Roman city where orderly public discourse was valued.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save